КОНТАКТНАЯ ФОРМА*

Связаться с нами можно в любое время по электронной почте или через контактную форму*.

*Hinweis:  Die von unserem Provider  zur Verfügung gestellten Kontaktformulare speichern keine Daten, sie senden nur die entsprechende E-Mail an unsere hinterlegte E-Mail-Adresse und löscht diese E-Mail dann serverseitig.

Die Eingabe Ihrer Daten in die Anfragemaske erfolgt gem. § 4a Abs.1 BDSG auf rein freiwilliger Basis und mit dem Einverständnis, dass wir Ihre persönlichen Daten gem. §§ 3 und 4c BDSG erheben, verarbeiten und auch entsprechend unserer nachfolgenden Datenschutzerklärung nutzen dürfen. Durch das Verwenden des Formulars akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung.  Ihnen ist bewusst, dass die mit * gekennzeichneten Felder Pflichtfelder sind und bei unvollständiger Angabe, insbesondere ohne die Angabe einer eMail-Adresse, die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Erteilung von  Informationen  an Sie zu Verzögerungen führen und abgelehnt werden kann. (siehe DATENSCHUTZERKLÄRUNG)

*Примечание: контактные формы, предоставленные нашим провайдером, не сохраняют введённые данные. Они только отправляют соответствующее сообщение на указанный нами адрес электронной почты, после чего данные удаляются с сервера.

Ввод ваших данных в форму запроса осуществляется в соответствии с § 4a абз. 1 Федерального закона Германии о защите данных (BDSG) исключительно на добровольной основе. Отправляя форму, вы соглашаетесь с тем, что мы можем собирать, обрабатывать и использовать ваши персональные данные в соответствии с §§ 3 и 4c BDSG и приведённой ниже Политикой конфиденциальности.
Используя форму, вы принимаете условия нашей Политики конфиденциальности.
Поля, отмеченные символом *, являются обязательными. Если информация указана не полностью, в частности отсутствует адрес электронной почты, обработка вашего запроса и предоставление информации могут быть задержаны или невозможны.
(см. ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ)